{"templateId":"markdown","versions":[{"version":"v2026.04","label":"v2026.04","link":"/pt-br/products/payments-direct-2/user-interface/guides/add-a-user","default":true,"active":true,"folderId":"7e5507fe"},{"version":"v2026.03","label":"v2026.03","link":"/pt-br/products/payments-direct-2/v2026.03/user-interface/guides/add-a-user","default":false,"active":false,"folderId":"7e5507fe"},{"version":"v2025.11","label":"v2025.11","link":"/pt-br/products/payments-direct-2/v2025.11/user-interface/guides/add-a-user","default":false,"active":false,"folderId":"7e5507fe"}],"sharedDataIds":{"sidebar":"sidebar-@l10n/pt-BR/products/payments-direct-2/@v2025.11/sidebars.yaml"},"props":{"metadata":{"markdoc":{"tagList":["admonition"]},"type":"markdown"},"seo":{"title":"Adicionar um usuário","description":"User guides, API reference, and support resources.","siteUrl":"https://docs.ripple.com","lang":"en-US"},"dynamicMarkdocComponents":[],"compilationErrors":[],"ast":{"$$mdtype":"Tag","name":"article","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":1,"id":"adicionar-um-usuário","__idx":0},"children":["Adicionar um usuário"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Use este guia para adicionar um novo usuário à sua organização na interface do ","Payments Direct"," e atribuir o papel e as permissões adequados."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"pré-requisitos","__idx":1},"children":["Pré-requisitos"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"ul","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["Você precisa estar conectado como Organization Administrator ou User Administrator."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["A sua organização não pode já ter 5 Organization Administrators se você pretende atribuir esse papel ao novo usuário."]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-1-abrir-a-página-users","__idx":2},"children":["Etapa 1: Abrir a página Users"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"ol","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["Na navegação à esquerda, selecione ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Configurações"]},"."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["Selecione ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Usuários"]},"."]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["A página Users lista todos os usuários atuais da sua organização."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-2-abrir-o-formulário-new-user","__idx":3},"children":["Etapa 2: Abrir o formulário New User"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Selecione ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Novo usuário"]}," no canto superior direito da página."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-3-informar-os-dados-do-usuário","__idx":4},"children":["Etapa 3: Informar os dados do usuário"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Em ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Informações do usuário"]},", preencha os seguintes campos:"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"div","attributes":{"className":"md-table-wrapper"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"table","attributes":{"className":"md"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"thead","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Campo"},"children":["Campo"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Obrigatório"},"children":["Obrigatório"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Observações"},"children":["Observações"]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tbody","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["First Name"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Máximo de 50 caracteres"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Last Name"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Máximo de 50 caracteres"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Email"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["O e-mail de login do usuário. Máximo de 100 caracteres. Não pode ser alterado depois que o usuário é criado."]}]}]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-4-selecionar-um-papel","__idx":5},"children":["Etapa 4: Selecionar um papel"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Em ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Função"]},", selecione uma das opções:"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"div","attributes":{"className":"md-table-wrapper"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"table","attributes":{"className":"md"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"thead","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Papel"},"children":["Papel"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Descrição"},"children":["Descrição"]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tbody","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Administrador da organização"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Acesso total a todos os recursos, incluindo a atribuição de permissões a outros usuários. Limitado a 5 por organização."]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Administrador de usuários"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Gerencia o perfil da empresa e atribui permissões a outros usuários. Não participa da atividade de pagamentos."]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Operador"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Recebe permissões específicas para operações de pagamento."]}]}]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Se a sua organização já tiver 5 Organization Administrators, essa opção fica desabilitada."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-5-atribuir-permissões-apenas-para-o-papel-operator","__idx":6},"children":["Etapa 5: Atribuir permissões (apenas para o papel Operator)"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Se você selecionou ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Operador"]},", aparece uma seção ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Permissões"]},". Selecione as permissões específicas a conceder ao usuário:"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"div","attributes":{"className":"md-table-wrapper"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"table","attributes":{"className":"md"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"thead","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Permissão"},"children":["Permissão"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Can Read"},"children":["Can Read"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"th","attributes":{"align":"left","data-label":"Can Edit"},"children":["Can Edit"]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tbody","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Payments"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["API credentials"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"tr","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Identities"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"td","attributes":{"align":"left"},"children":["Sim"]}]}]}]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Admonition","attributes":{"type":"warning","name":"Criação de pagamentos em produção"},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Conceder ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Payments: Can Edit"]}," permite que o usuário crie pagamentos no ambiente de produção. Atribua esta permissão apenas a usuários que precisem iniciar pagamentos para os seus clientes."]}]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-6-definir-o-acesso-aos-ambientes-apenas-para-o-papel-operator","__idx":7},"children":["Etapa 6: Definir o acesso aos ambientes (apenas para o papel Operator)"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Se a sua organização tiver vários ambientes configurados, aparece uma seção ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Ambiente"]},". Selecione os ambientes que o novo usuário deve poder acessar. É preciso selecionar pelo menos um ambiente."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Payments Direct"," permite conceder aos usuários acesso aos ambientes Production e UAT."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"etapa-7-salvar-o-usuário","__idx":8},"children":["Etapa 7: Salvar o usuário"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Selecione ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Salvar usuário"]},"."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"p","attributes":{},"children":["Uma mensagem de confirmação aparece quando a conta é criada com sucesso. O novo usuário recebe um convite para configurar o login dele."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"hr","attributes":{},"children":[]},{"$$mdtype":"Tag","name":"Heading","attributes":{"level":2,"id":"o-que-fazer-em-seguida","__idx":9},"children":["O que fazer em seguida"]},{"$$mdtype":"Tag","name":"ul","attributes":{},"children":[{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["Para atualizar o papel ou as permissões de um usuário, selecione o nome dele na lista Users para abrir o formulário Edit User."]},{"$$mdtype":"Tag","name":"li","attributes":{},"children":["Para remover um usuário da sua organização, selecione o menu de ações na linha dele na tabela Users e escolha ",{"$$mdtype":"Tag","name":"strong","attributes":{},"children":["Excluir usuário"]},"."]}]}]},"headings":[{"value":"Adicionar um usuário","id":"adicionar-um-usuário","depth":1},{"value":"Pré-requisitos","id":"pré-requisitos","depth":2},{"value":"Etapa 1: Abrir a página Users","id":"etapa-1-abrir-a-página-users","depth":2},{"value":"Etapa 2: Abrir o formulário New User","id":"etapa-2-abrir-o-formulário-new-user","depth":2},{"value":"Etapa 3: Informar os dados do usuário","id":"etapa-3-informar-os-dados-do-usuário","depth":2},{"value":"Etapa 4: Selecionar um papel","id":"etapa-4-selecionar-um-papel","depth":2},{"value":"Etapa 5: Atribuir permissões (apenas para o papel Operator)","id":"etapa-5-atribuir-permissões-apenas-para-o-papel-operator","depth":2},{"value":"Etapa 6: Definir o acesso aos ambientes (apenas para o papel Operator)","id":"etapa-6-definir-o-acesso-aos-ambientes-apenas-para-o-papel-operator","depth":2},{"value":"Etapa 7: Salvar o usuário","id":"etapa-7-salvar-o-usuário","depth":2},{"value":"O que fazer em seguida","id":"o-que-fazer-em-seguida","depth":2}],"frontmatter":{"title":"Adicionar um usuário","seo":{"title":"Adicionar um usuário"}},"lastModified":"2026-10-22T18:40:33.214Z","pagePropGetterError":{"message":"","name":""}},"slug":"/pt-br/products/payments-direct-2/user-interface/guides/add-a-user","userData":{"isAuthenticated":false,"teams":["anonymous"]},"isPublic":true}